对“翻译中的诗性思维”一文的质疑

作者：何霖生

来源：上海翻译, 2018, (04): 83-87.

• 诗性思维
• 哲学
• 翻译

《论翻译中的诗性思维》是由刘荔和包通法两位高校教师共同撰写的。对该文提出的种种问题,本文重新进行了思考与辩证。本文认为,刘、包对诗性翻译思维的论述和对古代文献的解读值得商榷,其研究并无助于翻译实践,故其结论也是不能成立的。