摘要

在经济全球化和信息全球化高度发展的今天,文化作为一个国家的软实力,是世界各国制定国家战略和文化战略的一个重要参照系。要使我国悠久的历史、灿烂的文化传播到世界各地,翻译是重要的媒介和手段。此外,翻译市场需求逐渐呈现专业化和多元化的特点,优秀的综合性翻译人才是时代和市场发展的需求。传统的教学模式不再适应时代的发展。本文通过分析多模态视域下高职高专院校翻译教学的现状和存在的问题,探索多模态翻译教学模式在具体实践过程中的开展,包括教学设计和内容、教学模式和教学评价,为促进高职高专翻译教学的进一步发展奠定基础。