科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
不同国家(民族)的思维方式、生活习惯,乃至事物认识等方面均可能存在不同,这就会伴随滋生文化差异。商务英语翻译过程中,必须要考虑到这些跨文化因素,在详尽地了解可能存在的跨文化因素基础上,通过恰当的方法与技巧进行翻译,以确保调整后的文化信息能够实现灵活等值,以确保跨文化交流的成功。鉴于此,本文从商务英语翻译的基本内涵出发,阐述了商务英语翻译的主要特点,继而分析了影响商务英语翻译的主要跨文化因素,最后给出相应的对策与建议。
-
单位辽宁对外经贸学院
