摘要

<正>在音乐中,完全重复和变化性重复都是很重要的作曲手段,其中对主题有规律的变化性重复又称为变奏。与传统的小说在文章中缓缓铺垫,逐渐在叙述中渗透出小说主题不同,现代西方小说中对于主题的处理方式,很多都与这种变奏音乐相类。即在小说甫一开始,就明确交代出小说主题,随着情节的进展和内容的充实,通过多角度地充实主题,使主题不断演变进化。昆德拉是一名自觉在小说中加入音乐技法的小说实验者,十分重视变奏在小说中发挥的功能,经常在小说中对其