基于Trados的双语平行语料库设计及实现

作者：王芹; 卢春林

来源：佳木斯职业学院学报, 2020, 36(01): 138-139.

• Trados
• 语料库
• 企业介绍
• 建库

本文从建库目的、语料采集及建库存在的问题,对基于Trados 2017的商务类双语平行语料库平台的设计和构建进行了介绍。在平台建设和试运行期间,笔者不断发现问题、解决问题,以便该语料库平台能更好地服务翻译教学,同时也在积极思索如何通过Trados双语平行语料库为翻译研究提供更多方向和途径。

• 单位
  苏州高博软件技术职业学院