摘要

戴玮导演的《柳浪闻莺》由王旭峰的同名小说改编而成,讲述了一个发生于20世纪90年代的爱情故事。该片融合了小说、戏曲、诗画等多个媒介元素,是一部典型的跨媒介改编作品。影片以戏中戏方式呈现了越剧文化和女小生表演,并对戏曲艺术中独有的物象做了意象化呈现。从戏曲和电影的媒介共通性、化物象为意象两个角度展开分析,探讨跨媒介视域下戏曲题材电影的独特表现力,是跨媒介文化研究中的重要课题。