《论语》载"三十而立,四十而不惑,五十而知天命",从对其中的"立""惑""天命"的解读来看,现在存在诸多的误释现象:或失确切,或有偏颇。究其实质,就是没能把特定词语放在特定环境中来勘察其内涵,甚至干脆从现代汉语这个环境的角度来理解词义,显示了较大的随意性。从特定历史背景出发对其进行了真实的考辨。