翻译适应选择论视角下的新闻报道中国隐喻习语的翻译方法分析——以“洪荒之力”的英译本为例

作者：龙东林

来源：新疆教育学院学报, 2016, 32(04): 98-101.

• 隐喻习语
• 翻译适应选择论
• 翻译方法
• 分析

文章从翻译适应选择论的多维度适应原则出发,对2016年奥运会后各国英文媒体对"洪荒之力"这一中国隐喻习语的英译版本进行翻译策略分析,从而验证翻译适应选择论在中国隐喻习语翻译中的应用效果。

• 单位
  新疆师范高等专科学校