从儿童本位角度浅析中国儿童文学翻译——以《小王子》三种中译本为例

作者：罗诗瑶

来源：今古文创, 2020, (38): 89-90.

DOI：10.20024/j.cnki.cn42-1911/i.2020.38.040

• 儿童本位
• 翻译策略
• 《小王子》

西方的儿童本位观点在被引入中国后,就立即为中国的作者以及翻译家们所接受。本文从儿童本位的角度出发,来对比分析了《小王子》三个中译本的方式,并总结了儿童文学汉译中应该注意的三个问题。

• 单位
  天津外国语大学