译者主体性研究曾长期被翻译界忽视，如今因其重要性重登翻译研究的大舞台。事实上，译者主体性存在于整个翻译过程中，电影字幕翻译也不例外。但因字幕翻译不同于传统文本翻译，译者主体性在其过程中的体现也异彩纷呈。本文将从译者视角出发，结合电影字幕翻译特点，分别论述电影字幕翻译前、中、后译者主体性的体现。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
