摘要

<正>“古典传统”可被理解为从古希腊一直持续到文艺复兴的一种知识体系。古典在很大程度上讲是静态的,传统却是动态的,静态与动态一直处于不断融合的过程之中,以古典传统的形式表现出来,奠定了欧洲人文化观念和思维方式的坚实基础。欧洲人如何观察异域的人与物,古典时代形成的中心与边缘观念一直到文艺复兴时期几乎没有发生实质性的改变,这种以“我”为中心的观察视角是古典传统的重要组成部分,构成了早期欧洲人认知美洲的基本出发点。