摘要

<正>佛教自从两汉之际传入中国以来,已经深深地扎入了中华沃土,成为华夏文明的重要组成部分,中华文化也因融入了佛教思想更加光彩绚烂。在佛教中国化的进程中,最有代表性的当属观音信仰,尤其在民间,观音信仰极为普遍。一观世音,也译作"光世音"(竺法护译)或"观自在"(玄奘新译),唐代因避李世民之讳而简称为"观音"。观世音菩萨是佛陀在灵鹫山宣说成佛的《法华经》之法华会上为首的十八大菩萨之一,并在法华会上宣说了影响深远的"观世音菩萨普门品"。关于观世音菩萨的最早传说,当为古