摘要

本文从语言、文化和美学三个层面总结文学作品译介中变异现象的类别和表现,并从译者的能动性、语言和文化的差异性等角度分析文学译介变异现象产生的根源。