科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
Hay una contradicci車n evidente entre lo proclamado en Cartas, Declaraciones y otros documentos internacionales y la realidad de los hechos. Ya en el Estatuto de la OMS, vigente desde 1948, se reconoc赤a %26quot;el goce del grado m芍ximo de salud que se pueda lograr%26quot; como %26quot;uno de los derechos fundamentales de todo ser humano%26quot;. En el mundo actual hay pa赤ses en los cuales la esperanza de vida es de cerca de 80 a os y otros en los cuales 8 sobre 10 personas mueren antes de los 60: la diferencia de lo %26quot;posible%26quot; es demasiado grande para ser aceptada. Para reducir esta distancia es necesaria una estrategia articulada en tres planos: repensar la relaci車n entre legal rights y moral rights, que evite confinar los derechos sociales simplemente al 芍mbito de la buena voluntad y de la beneficencia; elevar el golden standard de la asistencia sanitaria, incluso en pa赤ses con menores recursos disponibles, rechazando la idea que la diferencia est谷 en l赤nea de principio insuperable; aproximarse globalmente a diversos factores que, determinando la calidad de la vida y las relaciones personales y sociales, contribuya tambi谷n a establecer los niveles de la salud, as赤 como modos y objetivos de la misma relaci車n terap谷utica. H芍 uma contradi o evidente entre o que se encontra proclamado em Cartas, Declara es e outros documentos internacionais e a realidade dos fatos. J芍 no Estatuto da OMS, vigente desde 1948, se reconhecia %26quot;o gozo do grau m芍ximo de sa迆de que se pode lograr%26quot; como %26quot;um dos direitos fundamentais de todo ser humano%26quot;. No mundo atual h芍 pa赤ses nos quais a esperan a de vida 谷 cerca de 80 anos e outros nos quais 8 em 10 pessoas morrem antes dos 60: a diferen a do %26quot;poss赤vel%26quot; 谷 demasiado grande para ser aceita. Para reduzir esta distancia 谷 necess芍ria uma estrat谷gia articulada em tr那s planos: repensar a rela o entre %26quot;legal rights%26quot; e %26quot;moral rights%26quot;, que evite confinar os direitos sociais simplesmente no ambito da boa vontade e da benefic那ncia; elevar o %26quot;golden standard%26quot; da assist那ncia sanit芍ria, inclusive em pa赤ses com menores recursos dispon赤veis, recha ando a ideia que a diferen a esteja em linha de principio insuper芍vel; aproximar-se globalmente dos diversos fatores que, determinando a qualidade da vida e as rela es pessoais e sociais, contribuam tamb谷m para estabelecer os n赤veis de sa迆de, assim como modos e objetivos da mesma rela o terap那utica. There is an evident contradiction between what has been stated in Guidelines, Declarations and other international documents and actual facts. Already in WHO statutes, valid since 1948, %26quot;enjoying the maximum degree of health possib
