文化视域下的中文商标英译

作者：陈旭

来源：散文百家(新语文活页), 2018, (06): 205.

• 商标
• 翻译
• 文化
• 策略
• 原则

本文运用实例分析法,探讨了"文化内涵是商标翻译的灵魂"这一观点。由于商标翻译受文化差异的影响较大,译者应灵活翻译商标,不应拘泥于原文。在此基础上,本文提出了一些中文商标英译的翻译策略和方法。

• 单位
  山东科技大学