科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
“气色”在当代汉语中常用于代指人脸上反映的身心健康或疾病状态，但对于“气色”为何有此用法，以及为何选用“气色”来代指此类语义的原因尚不明确。文章旨在考察“气色”概念的历史，从语言与医学思想两个视点出发，基于古代医学文献，以及两种汉语古今语料库，回溯“气”与“色”的独立本义，追寻其内涵来源；在古代医籍文本中，探讨了“气色”和身心健康、生命现象等关联的过程，及其在望诊中的运用；通过对古代非医文献中有关“气色”的语料统计和分析，明确古代汉语中“气色”的7种不同义项，证明了在现代汉语中其含义缩减的发展基础；最后基于现代汉语的语料，呈现其语义脱落和缩减的最终过程，并就“气色”概念史中的几个关键转折节点和成因进行深入分析，阐明其中源自语言发展规律、社会思想文化变迁的影响与动力。
-
单位北京大学; 北京协和医学院
