严歌苓小说对移就格的超常运用,创造了陌生化的修辞效果,充分发挥了意象的抒情性和形象感的特点,其中对移就格的具体结构形式:定中结构、动宾结构的变异使用使得这种辞格的形式灵活多变,拓宽了人们对移就格的认识。