摘要

委婉语拥有丰富的文化内涵,汉泰委婉语文化差异对泰国汉语教学有较大的价值,而目前泰国汉语教材缺乏对委婉语的解释,给泰国学生学习汉语委婉语带来了困难。本文基于汉泰委婉语的差异,通过典型例证的比较分析,对汉泰委婉语进行比较研究,不仅有助于提升学生对两国文化的认知,也有助于改善泰国地区汉语的教学,以减少学生汉语交际中的失误。

  • 单位
    上海外国语大学