科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
1854年,美国"黑船"再次驶向日本,并与之签订了日本近代第一个国际条约《神奈川条约》,从此宣告了德川二百余年锁国时代的终结。在此次佩里的舰队上,中国人罗森以翻译者的身份随之前往,见证了日本开国的最初过程,并将其在日见闻整理成《日本日记》发表。从罗森的游记可以看出他面对日本人时的自信,这种自信一方面表现在他对中国礼教的传统自信,并以此作为评判日本风土人情的标准;另一方面则表现在鸦片战争使中国开国时间早于日本,而罗森又是美国赴日签约的随员,遂不免有率先开眼看世界人士的近代自信。罗森的自信中折射出的清廷托大情结,给东亚地区的"落差-权力"结构赋予了延续性的想象。他的日记试图证明,中国虽在鸦片战争中败于英国,但依旧是"天朝上国",对西方文明也未尝表现出过多的青睐;但与中国相比,长期锁国的日本,却依然草昧未开,不足道焉。
- 单位
