科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
<正>语言教学是外语教学的重要内容，在外语教学中占有十分重要的地位。然而我国教师在课堂上一直把重点放在语法和词汇的讲解上，却忽视了对学生语言对比分析的培养，导致学生出现语感缺失，不能灵活运用所学知识。汉语和法语皆是由优秀民族创造出的文化产物，沉淀着不同的悠久历史和丰富传统，故而具有较大差异性，因此在进行汉法语言翻译教学时，针对性地进行汉法语言对比分析显得重要且必要，这有助于学生从深层次理解两种语言的区别与联系，有效提高其翻译能力，同时对提升我国语言教学的水平也大有裨益。
-
单位上海外国语大学贤达经济人文学院
