批判性话语分析视域下的政治语篇翻译

作者：江利超; 丁志斌

来源：文教资料, 2018, (25): 29-31.

• 政治语篇翻译
• 批判性话语分析
• 《政府工作报告》

本文运用韩礼德(Halliday)的批判性话语分析理论对《政府工作报告》(2017)的源语和目的语版本进行及物系统、情态系统、主位结构三个层面的个案对比分析,挖掘政治文本翻译过程中隐含的意识形态,达到更好地指导政治文本翻译实践的目的。

• 单位
  吉首大学