摘要

<正>章节选读当我醒来时文:[英]乔纳森·斯威夫特译:周伟驰当我醒来时,天已经亮了。我试图起身,却无法动弹,我仰天躺着,发现双手双腿被牢牢地缚在地上了;我那又长又密的头发,也被同样缚在地上了。我还感觉到有几根细绳子,从我的腋窝到大腿横绑着。我只能朝上望。太阳开始发热了,阳光刺眼。我听到周围一片嘈杂的声音,但囿于躺着的姿势,除了天空一无所见。