本文以《新海峡时报》对第二届"一带一路"国际合作高峰论坛的相关新闻报道为语料,从系统功能语言学及物性系统视角对其中的典型小句进行分析,探究马来西亚媒体对"一带一路"倡议的表征内容和方式,揭示马来西亚政府对该倡议的态度和认知。研究表明:马来西亚媒体主要通过物质过程、言语过程、关系过程和心理过程对"一带一路"倡议的相关经验活动进行表征;马来西亚政府全力支持"一带一路"倡议,对中马全面战略伙伴关系以及两国在"一带一路"框架下的全方位合作予以高度评价。