随着中国经济的高速发展,改革开放以后,越来越多的人走出了国门,到国外去留学深造。外语作为教育的重要组成部分,是培养人才的重要途径,因为英语是全球通用的语言,说英语也已经成为一种职业化的交流方式。随之英语翻译专业也衍生而来,英语翻译成为我们必备的职业技能。在信息化时代的今天,英语翻译也是各大高校衡量学生英语水平的重要指标。文章从信息技术的角度探索翻译教学方法的新模式,并将其综合应用于翻译教学方法,证明该模式可以有效提高翻译教学方法的质量,提高学生的翻译水平。