摘要

随着经济全球化的影响,英语是世界通用语言,但由于不同国家,不同地区之间存在文化差异及思维差异,在英语翻译中受地方差异的影响不能有效进行交流。我国在对外贸易中,商务英语的翻译受到中西方文化差异的影响,在语言转换中存在差异,一定程度上对两方的合作关系造成影响。因此,本文就跨文化交流的商务英语翻译策略进行探讨和分析。