摘要

武穴方言属于江淮官话黄孝片,其疑问句形式丰富多样,其中“VP+M”疑问句式,即“VP+吧1”、“VP+啊”、“VP+啵”和“VP+呗”,从形式上看类似于普通话的是非问句,但实质是正反问句,其中“VP+吧2”已经演化为是非问句。正反问句向是非问句的演变有四个阶段,其中“VP+吧”疑问句正好体现了由正反问句向语气词是非问句演变的完整链条,而“VP+啵”和“VP+呗”疑问句式处于演变链条的第三阶段,仍属于正反问句。并且通过黄孝片其他方言点以及周边赣语可以论证“吧”“啵”“呗”都是合音词,但“VP+吧”、“VP+啵”和“VP+呗”却处于“VP+M”疑问句演变的不同阶段。文章通过“VP+M”疑问句式在共时层面的语义差别,来探求其历时发展的轨迹,从中找寻武穴方言的是非型正反问句向语气词是非问句演化的途径和规律。