壮族是我国五十五个少数民族中人口最多的民族,主要分布在广西、广东、贵州、湖南等地。庆祝节日时,该民族人民对唱山歌,观看壮戏表演等。壮族最具特色的"三月三民歌节"在文化传承的过程中,受到高度重视,成为"广西国际民歌节"。本文从顺应论角度对长期流传而形成自己独特风格的壮族民歌进行英译研究,旨在将这一独特文化传播出去,促进当地知名度提高,推动经济发展。总结出一些翻译方法亦是对译者翻译能力的锻炼。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
