摘要

近年,"文化技艺"成为德国文化与媒介研究的一个新前沿,本文围绕相关问题专访媒介哲学家杰弗里·温斯洛普-扬,他被认为是对德国媒介理论最富洞见者之一。杰弗里教授认为,"文化技艺"是一种产生我们所知的文化差异网格的操作。在基特勒的理论谱系中,之所以使用"文化技艺"这一术语,是因为"媒介"概念难以涵盖他想做的一切。同时,"文化技艺"远远超出技术领域。他还指出,技术决定论涉及一种单向度的、因果性的影响,这恰恰是"文化技艺"所否认的。此外,与麦克卢汉的"人类中心主义"倾向相比,"文化技艺"是对人类、动物和机器物种共同进化的一种非目的论、非人类中心主义的分析,强调从来没有一个纯粹的人后来与技术融合,变成一个后人类。故此,人类不是工具或媒介的中心或源起点,而是涉及人、动物和人造物体的操作链的结果。