中国古典文论的现代性转化问题浅析

作者：李瑞雪

来源：大众文艺, 2020, (02): 16-17.

• 古典文论
• 现代性
• 民族文化

从十九世纪末起,中华民族因"救亡图存"的时代要求,把文化选择的方向被迫调整为吸收西方现代文学、反对传统旧文化。在这个不得已而又焦虑惶恐的选择背景下,传统旧文化与新文化之间的沟壑越来越深。直到上个世纪八十年初,寻根文学和文论兴起,文人学者们开始从重新审视传统文论。然而这样的努力才刚刚开始,就被西方新思维、新话语影响而陷入了共识水平差异的困境。所以,属于中华大地本土新文论体系还没有真正建立,根本上还是由现代中国文论的根茎没有与古典文论的脉络完美的融合和衔接造成的。针对这样的症结,我们首要任务就是用现代科学的理论的方式去转化翻译古典文论,用中华几千年的养分去滋养中国文论。

• 单位
  中南大学; 文学与新闻传播学院