《耐药性》(Drug Resistance)是一本读者群为12岁以上青少年的科普读物。科普文体的特点兼具科学性和文学性,在翻译方面注重用通俗、生动、易懂的语言向大众宣传和普及科学技术知识。科普读物的翻译标准和要求不同于科技文体,特别是当读者群为青少年时,就对译者提出了更高的要求。《耐药性》译文需具有通俗性,才能使青少年更好得看懂科普读物。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
