文化变迁如同基因变化一样,同样受制于达尔文的物竞天择自然法则。道金斯认为,模因代表了一种崭新的进化模式,是文化传播的单位。中国古代经典诗文在塑造、构成中华民族文化精神方面具有极其重要的意义。这些作品既是联接所有中国人思想、情感的文化纽带,也是中国文化走向世界的重要桥梁。本文受模因论的启发,旨在探究《楚辞》英译本中使用的翻译策略,推动中国传统文化对外传播,提高文化自信。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
