翻译史研究是当前翻译学研究的热点之一。黎难秋著述的《中国科学翻译史》一书全景式论述了长达两千余年的中国科学翻译口译史与笔译史。本文在新历史主义视域下对该书进行解读，概述主要内容，重点评述四大特色，包括科学译史分期、译入译出统筹、翻译理论提炼、社科科技翻译等。本文阐释了《中国科学翻译史》的学术价值与现实意义，关注文本的历史性与历史的文本性问题，为当代翻译史研究提供有益参考与借鉴。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
