科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
中西诗歌存在诸多差异性,这不仅在于中西文学观念上存在差异性,更在于中西文化层面存在诸多差异性。文化大于文学,也制约着文学比如诗歌,所以童庆炳在《中西文学观念差异论》一文中明确提出:"中国古代文学观念与西方文学观念有巨大的差异。总体而言,中国古代文学观念是情感论。"所以中国文学的开篇《诗经》几乎都是抒情诗,抒情写意,意在言外,这与汉语语境珠联璧合。而西方文化强调穷象而见意,立意为穷象服务,穷象的本身就是意,意在象中,穷象达到某种高度,其意自现。这种观念与柏拉图的摹仿说如出一辙,完全可以说西方的文化观念乃至文学观念的根就来自柏拉图摹仿说理论体系的发展与演变。
- 单位
