摘要

北京故宫博物院延禧宫院内的灵沼轩为1909年始建的金属玻璃砖石结构建筑。文章将触及灵沼轩中外文化交流的议题,首先讨论玻璃在晚清西式园林中建筑的运用和灵沼轩得名"水晶宫"及"西洋楼"的背景,进而提出这种对其建筑特点简单化的定义事实上忽视了其成型时的全球化背景。将灵沼轩放置到全球工业革命的语境下,可见其建筑结构与19世纪中到20世纪初欧美国家万国博览会上的"印度亭""锡兰亭"等"东方建筑"相似,即借用了殖民主义建筑理解下的印度拉杰普特(Rajput))和莫卧儿(Mughal)的建筑元素。