翻译是发生在具体语境下的跨文化交际活动,涉及各种知识、技能和思维能力的综合应用。翻译能力的发展是一个多方面因素综合提高的过程。因此,在翻译能力的构成尚无定论时,我们尝试从翻译的这个本质属性出发,尝试在新时代语境下描写、考查大学生的翻译能力建构。