<正>山水画是中国传统绘画的瑰宝,其通过表达意境和传递情感,展现了独特的审美价值。本文从意境表达和情感传递两个方面对中国传统山水画进行探讨,在意境表达方面,中国山水画通过空间表现、线条与墨色运用、构图与布局、诗书画印结合等手法,创造出超越现实的美学境界。在情感传递方面,它能够表达画家的个性与情感、寓意与象征以及人与自然的关系。本文还探讨了意境表达与情感传递的相互关系,认为情感传递会影响意境表达,而意境表达则会影响情感传递。一、