摘要

该文章总结了乔姆斯基的转换生成语言学、蒙太古语义学以及韩礼德的系统功能语言学知识中对机器翻译发展领域中的部分有效实践,供其他语言学学者参考。虽然目前在机器翻译中语言研究逐渐被忽略,但语言研究的发展仍应是机器翻译中极需要攻克的难关。回顾几位语言学家的理论在机器翻译领域的应用,有助于日后语言学家进一步深化语言学研究并为翻译技术的发展提供语言根基支持。