<正>本文主要基于提升学生翻译能力的英语教学优化研究为重点进行阐述,结合当下高校英语教学中翻译教学的不足为主要依据,从加强重视、完善课程、提高教师素质、深入理解句式结构与语法、改革翻译测验模式、提高学生的翻译素养这几方面进行深入探索与研究,其目的在于提升学生翻译能力,为学生日后全面发展提供有效依据。在全球化发展背景下,中国的国际贸易越来越多,对英语人才的需求也在不断加大。为此,提升学生翻译能力成为