乔伊斯的短篇小说《伊芙琳》中的同名主人公试图逃离都柏林充满危机的生活,却在最后一刻停滞不前,因此一度被解读为都柏林"瘫痪"的典型。对小说文本做症候式的阅读发现,伊芙琳的形象存在矛盾之处,使单一的"瘫痪"解读难以成立。本文认为,《伊芙琳》运用了对话性的叙事技巧,使人物形象、主题意义呈现出潜在的含混性,作者借此叙事策略,表达了自我内心的矛盾纠结和对主流意识形态的批判。