摘要

非人称主语句是英语中常见的句子形式,也是相较于汉语表达比较特殊的句式。这种语言结构可以使表达更加灵活生动,因此在科技英语中也常常出现。随着国际学术交流日益密切,我国学者对英语文献的阅读量也日益增长。想要准确精炼的翻译科技英语论文,就要充分掌握非人称主语句的内涵及其翻译策略。