海峡两岸标点符号用法历史演变对比分析

作者：刘畅; 岳静^*

来源：青岛农业大学学报(社会科学版), 2018, 30(04): 91-96.

• 海峡两岸
• 标点符号用法
• 历史比较研究

标点符号是书面语言的有机组成成分,对于文字阅读和表达具有重要的辅助作用。海峡两岸标点符号用法皆始于1920年《新式标点符号》,研究海峡两岸标点符号用法历史演变旨在发现其联系、寻找其差异。新中国成立后,大陆标点符号用法经历了《标点符号用法》(1951年)、《标点符号用法》(1990年修订版)、《标点符号用法》(GB/T15834—1995)、《标点符号用法》(GB/T15834—2011)四次变化,台湾地区经历了《重订标点符号手册》(1987年)、《重订标点符号手册》(2008年修订版)两次变化。运用历史比较研究的方法,有效地分析历次变化的异同、两岸现行标点符号用法标准的异同,明确海峡两岸标点符号用法同根同源并在具体实施过程中互有借鉴,有利于两岸语言文字工作的统一发展及两岸文化交流。