文章立足跨文化传播研究视阈,阐释舞台形态的中国民族民间舞价值导向的建构与话语实践。一方面回溯历史,探寻舞台形态的民族民间舞的跨文化传播基因,建立弘扬民族精神、塑造民族品格的跨文化传播价值导向;另一方面基于现实传播语境,探讨舞台形态的民族民间舞以身体语言为传播媒介,在真实与虚拟的双重语境中整合异域文化,尝试跨越异域文化体系中的传播障碍,进而提升中国舞台民族民间舞的文化传播率和国际影响力。