社会关系形成的社会心理,体现出人的思维文化特征,它表现出人与人之间互相影响,互相制约的一种潜在的思想行为,其中的社会思维方式,社会联系,社会心态等等会对语言的应用产生影响,表现最为明显的是语言词汇应用的趋同与变异。语言基本词汇的这一变化会发生在以文化为特征的不同语言中。本文旨在探究典型社会心理对日常词汇的影响,从而揭示出一些基本的语言词汇变化原因,借以说明不同语言在社会心理影响下的这种同一性。