张之洞是晚清洋务运动的杰出代表。他在督鄂期间所赞助的翻译活动是其洋务活动的重要组成部分,有力地促进了西学的广泛传播和广大民众近代意识的觉醒。文章借鉴西方译论,从翻译赞助人的角度,以丰富的历史语料深入剖析张之洞的翻译赞助思想及其活动,力图展现张之洞在翻译方面的历史贡献;然后以史为鉴,总结经验,论述其对当前我国翻译教育和编译出版等方面的启示。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
