王治本为晚清寓日文人,其寓日期间的旅游足迹、文学创作、交游关系与外交活动,为中日近代文化交流史写下宝贵的一页。今日本早稻田大学图书馆藏有王治本《新潟新繁昌记》写本一册,因是著未见流通,学界罕见论及。《新潟新繁昌记》是作者接续寺门静轩《新潟富史》而作,也是《舟江杂诗》的姊妹篇。该书主要记述新潟的人文地理概况,详今略古,并赞誉明治以来的繁昌景象,展现文人风雅情趣,而无讽刺之笔。