<正>中国传统文化是中国人几千年传承至今的最主要的心理习惯、思维定式等,包括物质形态的文化和精神形态的文化,它是具体可感的,是可以操作的,是外显的,如中国几千年来特有的典籍礼制、中药美食、民俗民居等;而文化传统则是抽象的,起支配作用的,是内隐的、幕后的,如思维习惯、价值观念等。我们今天讲文化传承,既有传统文化的传承,也有文化传统的传承。