摘要
目的:汉化英文版护理员认知障碍症照护胜任感量表(Sense of Competence In Dementia Care Staff Scale,SCIDS)并评价其信度和效度,为护理员认知障碍症照护能力的评估提供量化工具。方法:采用Brislin翻译模型对SCIDS进行汉化,并经预试验调试完善,形成中文版SCIDS。选取174名有认知障碍症照顾经历的护理员对中文版SCIDS的信度和效度进行检测。结果:中文版SCIDS分为初级能力和高级能力2个维度,共17个条目。各条目临界比值(CR)为4.63~10.35(P<0.01),总量表Cronbach’sα系数为0.88,重测信度为0.88。探索性因子分析在每个维度各提取2个公因子,累计方差贡献率分别为56.71%、53.92%,4个因子为建立良好关系、维持个性和尊严、保持积极的专业精神、挑战性行为应对,与原量表一致。结论:中文版SCIDS具有良好的信效度和适用性,可作为我国一线护理员认知障碍症照护能力的有效评估工具。
- 单位