摘要
Based on extensive research of the royal treasury with a concise and detailed methodology, this article shows that the situado which arrived at Cartagena de Indias between 1761 and 1800, although of great importance for the purposes of the military, only had an indirect impact upon the local economy. This analysis is based upon a comparison between the tax revenues most prominent for Cartagena toward the end of the eighteenth century and the situados, as well as the possible repercussions on various levies. The combination of data, graphs, and analysis highlights the symbiosis between the military administration and the local economy, but it also shows how the Cartagena garrison was supported during the closing decades of the century, especially with an increasingly substantial portion of the revenues generation from overseas commerce, which undoubtedly reduced much of the actual impact of the situado on the economic and social life of the city. Partiendo de un riguroso an芍lisis de las cajas reales con una metodolog赤a concisa y minuciosa, este art赤culo pretende demostrar que el situado que entr車 en Cartagena de Indias entre 1761 y 1800, aunque fue de gran importancia para el desarrollo de la administraci車n militar, s車lo tuvo un impacto indirecto en la econom赤a local. La base del an芍lisis es la comparaci車n entre las rentas m芍s caracter赤sticas de la Cartagena de finales del XVIII y los situados, as赤 como las posibles repercusiones sobre diversos impuestos. El conjunto de datos, gr芍ficas y an芍lisis hace hincapi谷 en la simbiosis entre administraci車n militar y econom赤a local, pero tambi谷n muestra c車mo la guarnici車n de Cartagena se soport車 en las 迆ltimas d谷cadas del siglo especialmente con una parte cada vez m芍s sustancial de las rentas provenientes del comercio exterior, lo que sin duda hizo disminuir mucho el posible impacto del situado en la vida econ車mica y social de la ciudad.