<正>廉州方言是广西合浦县的主要汉语方言,从其词汇的演变可以钩沉合浦历史变迁的更多细节,是为“以言证史”。李如龙《论汉语方言特征词》指出:非封闭性词类中,不同方言差异最多的是人体名称、动植物名称。有鉴于此,笔者选择对廉州方言的动植物词进行研究,以期挖掘其间的外来物种传入史信息。考虑到1369—1952年合浦县隶属广东省,县城教育长期通行白话,导致合浦县城驻地廉州镇的廉州话与白话的相同词语甚多,