科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
翻译技术在翻译教学和实践中的影响越来越大。其中，语料库和计算机辅助翻译等技术手段在翻译教学和实践中的重要性日益凸显。本研究以西安科技大学翻译实验室云平台和翻译硕士研究生课程“计算机辅助翻译”为研究对象，从建设目标、内容、步骤、平台功能及应用价值等方面系统阐释该云平台建设的重要意义，探索语料库辅助和项目辅助两种教学模式，调查项目辅助的教学模式下学生的学习效果。研究表明，该云平台是实现技术手段与翻译教学实践相互融合的可行路径；在新教学模式下学生的翻译实践能力、团队协作能力和职业能力得到全面提升。
- 单位
